あるこNotes

Instagram 以上 Blog 未満

広蔵市場-三清洞-週末ソウル-2014-July

週末ソウル。7/18 - 7/20。

Day2。7/19。2日めは買い物の日。これは主に買い物の記録のPost.

(美)スパレックス--> (食) チャンスポッサム--> (見) 広蔵市場 —> (買)新羅免税店--> (買) 仁寺洞 —> (買) 三清洞--> (食) 明洞チョガビ


ポッサムでおなかいっぱいになったので、少し散歩して広蔵市場へ。初めて。にぎやかで面白かった。次はここでご飯食べてみたいな、と思う。少し散策して、免税店へ。

市場の中は、人が溢れかえっていた。

豚さん。。

どこも同じようなメニュー展開に見えたけれど、それでも魅力的な屋台だ。

じょん?。油の匂いポッサムで満腹なはずのお腹を刺激した。

 

広蔵市場から新羅免税店まではタクシー移動。400円くらいだった。免税店は少し混んでいて、買うものだけ買ってとっとと退散。トリーバーチのサンダルが可愛かったので予定外に購入してしまったけれど。

 

新羅免税店から安国までタクシー移動。途中道路がすごく混んでいて珍しく1300円くらい払った。

IMG 0068 2

 

 

 

 

 

 

 

"苦情受付セソター" こういうちょっと惜しい日本語表記は海外旅行の楽しみのひとつ。

サムジキルへ行く道。サムジキルでせっけんを2つ。

サムジキル前のお土産物屋やさんを冷やかすなど。

tea therapyで韓方茶を3つ。

Kim’s Boutiqueでスカートを4つ

103でいろいろ

結果↑

時間もなかったので、ほとんどのお店が、2012年GWに行って気に入ったお店の再訪だった。後悔しないくらい買い物してやったぜ・・。

Kim’s Boutiqueも、103も移り変わりの激しいと言われるソウルで続いているお店だから、きっと人気があるんだと思う。どちらも接客は引くくらい適当ですけど。ま、韓国スタイルってことで慣れれば平気。アメリカのお店で、スタッフがすぐ話しかけてくるのが苦手な私にはちょうどいいかもしれない…。

Kim’sのおねーさんは、接客中は無愛想だったけど、裏道ですれ違ったとき目があった際はなんとなく2人で微笑み合った。というわけで、日本人だからって無愛想に接客されているわけではない気がする。

三清洞は歩いていて楽しいエリア。次こそは1日中ぶらぶらしたい。少し落ち着いた感じの街。

Kim’s Boutiqueのコネストの記事をリンク。2012年にカロスギル店と三清洞店と行って、三清洞のほうが好みだなと思った。お店によって取り揃えが違うようだ。

103は、Kim’s Boutiqueの目の前。Kim’s の3軒となりくらいに105というShopもあって、そこでもシャツを買ってしまった。
  • at athome 103 ←情報少ないけれど公式サイトのようです。
  買ったものメモ。しかし買ったな..!
  • Fendi おさいふ @免税店
  • Tory Burch サンダル@免税店
  • Loctitan 5 herbs Shampoo & Conditioner @免税店
  • 石鹸x2 @古誾斎
  • 韓方茶ティーバックx3 @ Tea Therapy
  • スカートx4 @Kim’s Boutique
  • トップス他 @103
  • シャツ, トップス @105
 

長寿ポッサム-장수보쌈-週末ソウル-2014-July

週末ソウル。7/18-7/20。

ここまでのお話。

金曜日の夜に到着、ヌティナムでチョンゴルユスクでチャミスルったあと(ヌティナムッチ-느티나무집-週末ソウル-July-2014)就寝。起床後、サウナへ行ってアカスリして、(スパレックス-스파렉스-週末ソウル-2014-July) 週末旅を大満喫。

この旅でいくつか食べたいものがあったけれども、その中でも優先度の高かったポッサム!茹でた豚肉をキムチや他のおかず、と食べる料理。茹でるので、脂がよく落ちて、あっさりしているので好きな韓国料理のひとつになっている。ポッサム..! ラブ..! 日本で食べると高い..!

お店を決めている最中に、”チャンスポッサム” というローカルな食堂を知る。いろいろなブログで紹介されていて、なかなかおもしろそうなお店。”チャンス”は漢字で”長寿”。ハングルだと장수。チャンス(chance)=長寿なのかぁ、と名前も印象的だったし、ホテルから歩いていけるし、とここをリストに入れた。

ってわけで、ホテルから歩いて長寿ポッサムを目指す。ホテルの前の通り、乙支路(ウルチロ)を西へ歩き、乙支路5街の交差点にぶつかったらそこを北上。タオル屋さんや、金物屋さんが多い通りをしばらく歩くと、お店があった。

 

お店外観。知らなかったら入るのがためらうようなお店。 中に入るとテーブル席が6席。先客で2つ埋まっていた。 一つは韓国の家族連れ、一つは我々と同じ日本人女性2人。 ブログの力はすごい。 お店のおばちゃんがにこにこしながら注文を取ってくれた。

 

お店のメニュー。いちばん左が、ポッサム定食です。9500W。 韓国語学習者として(笑)、料理がくるまで 右から1つずつ解読。

ポッサム、ネンミョン、カルグッス、ぴみょん?、ぺっぱん、ビビンバ、豆腐チゲ、スンドゥブぺっぱん、てんじゃんちげ、キムチちげ、ぽっさむぺっぱん。(解読してみた)。料理名はいろいろ知っているので、覚えが早い感じ。

 

この旅はチャミスル旅なんだけれど、この日は暑かったのでまずビール。とりあえずビール。 朝11:00のビール。幸せ。 おとなの幸せ。旅行の幸せ。

 

 

韓国ビールの”Cass”。あっさりしていて韓国料理には合うと思う。

 

おかず到着。キムチとか、いろいろ。こうやってテーブルの上いっぱいにおかずが並ぶと、韓国に来たなぁって気分が盛り上がる。

 

 

そしてこのキムチ..! 結論として、ここのキムチがこの旅のbest of Kimchi だった!ヌティナムのキムチも美味しかったけど!ぜんぜん辛くなくて、でもちゃんとキムチで、ずっと食べていたいと思った。

 

 

そしてポッサム。ポッサム様。キムチで巻いて食べたり、海老のタレみたいなのにつけて食べたり。

 

 

もやしのスープ。

 

そしてチャミスル。うわーい。韓国料理を食べたあと、チャミスルを飲むと口の中がさっぱりする、と思う。 お酒とともに味わうというよりも、次の一口を美味しくするためのお酒だな、チャミスルは。

 

お店のおばちゃんがスイカをサービスでくれた。すーば、すーばだよ、と言いながら持ってきて、そのあとべらべらべらべら話かけてくるんだけれども、さっぱりわかんないから、にこにこして、美味しかったです!ありがとうございます!アピール。おばちゃんはどこの国でも言語など気にせず話しかけてくるものなんだなぁ。

いろいろ美味しくて大満足!とくにキムチ!もう1回食べたい。おばちゃんも面白かったし、韓国人の子供が上半身裸になりだすし、なかなか地元色を感じれるコアなお店です。

どこの旅行サイトでも正式な記事はないけれど、口コミやお店の情報を下記のサイトで読むことができます。私達は残念ながら?食べ方指導は経験できなかったよ!(笑)

 

 

 

スパレックス-스파렉스-週末ソウル-2014-July

7月。週末ソウル。7/18-7-20。

ヌティナムッチで到着後のご飯を済ませて、大満足でそのまま就寝。7/19の土曜日、朝起きて、グッドモーニングシティにある”スパレックス”, 스파렉스へ行ってみた。

Blog とかいろいろな口コミで読む限りは、入り口がわかりにくいとかいう話が多かったけれど、グッドモーニングシティに入り、エレベータで地下3階に降りるとすぐ左手に入り口があり、普通に入店。

入り口の図。

 

カウンターで7000W払って(クレジットカード使えます)、そのまま入店。

日本の同じような施設と同じようにまず靴を預けるロッカーがあり、そこに靴を入れたあと、中へ。

さすがに、中の写真は撮れなかったのだけれども、日本の健康ランドとほぼ同じ感覚で朝湯を楽しむことができた。

湯船に浸かってぼーっとしていると、アカスリのおばさんの攻撃をくらい、まぁもともと垢すりしたいなぁと思っていたのもあって、アカスリだけお願いした。24000W. 高いのかもしれないけれど、まぁいっかって感じ。

万国共通で?「彼氏いるの?」「いないです..」「マッサージもやりなさいよ「いえ、今日は結構です..」な会話などする(笑)

垢すり終わったあとは、一度ロッカーへ行って、現金を持ってきてお支払いをしました。

まぁまぁかな..。

この日はお風呂だけ楽しみましたが、上のフロアのほうにはチムジルバンもあってゆっくりできるみたい。

場所柄、観光客も行きやすく、そこそこ清潔なので、お風呂が好きで旅の疲れを落としたい人はよいかもしれません。

ユートラベルノートのページ

 

ヌティナムッチ-느티나무집-週末ソウル-2014-July

7月、週末ソウル。7/18(Fri)  - 7/20(Sat) 。

金曜日22:30に金浦着、ホテルについたのは日付が変わる頃。荷物を置いて、さっそく食事へ行く。深夜だけれども気にしない!このために、機内食をベジタブルミールにして、お腹に空きを作っておいたのだ。ふふふ。

5月末に、手配は完了。それから約2ヶ月..。いろいろな人の韓国旅行ブログを読みまくり、何を食べるか真剣に考える日々。食べるの大事。というより、この旅のテーマは韓国料理とチャミスルなので、そりゃあ真剣。

そして、1食目に選んだのは、東大門デザインプラザの裏手にあるヌティナムッチ。느티나무집。느티 (けやき) 나무(木) 집 (家)。ソルロンタンで有名なお店とのこと。なにより24時間営業という、金曜深夜着の我々にぴったりなお店!ここしかない!って感じ。

ソルロンタンじゃチャミスルは飲めないなぁと思いきや、ここにはチョンゴルスユクという料理があるらしい。どうやらソルロンタンのスープで食べる鍋料理らしい、というわけで強烈に惹かれてここを訪れたのだった。

チョンゴル 전골  — 鍋料理のこと スユク 수육  — ゆでた肉料理のこと

お店の情報はコネストで。

お店外観。화로구이(ファロクイ), 설렁탕(ソルロンタン)って書いてあります。화로(ファロ) — 火鉢, 구이(クイ)-- 焼き、の意味らしい。 そういえば、トッカルビというハンバーグのような料理もこのお店はおいしいらしい。

お店は2階なので階段を登って入店。

店内は真ん中にテラスっぽい席があり、そこを囲むように調理場とお座敷席があります。中庭は電気が消えていたので、お座敷席へ。

テーブルは7,8卓。12時を回っていたけれど、5,6卓は埋まっていた。すぐ隣は日本人3人。あとは韓国の人だったと思う。

 

まずトゥッペギに入ったキムチが2種類来た。大根のキムチと白菜キムチ。取り出してはさみで食べやすい大きさに切って食べるやつ。こ、これが。ここのキムチが…! おいしかったー。辛くなくて、どれだけでも食べたくなる味だった。

 

一応メニューは見たけれど、食べるものは決まっていたのでさくさくオーダー。そしてチャミスルチャミスル

ソルロンタンのスープの上に、蒸し網が乗っていてその上に、スユクと野菜が乗っている。おばちゃんがソルロンタンのスープをお玉ですくって何度かかけてくれた。下のスープにつけて食べたり、ちょっとしたたれみたいなのにつけて食べたりした。

う、、うまい・・。

野菜だけ追加したかったけれど、そういうメニューはなさそうだった。追加のセット(野菜+肉)はあるみたいだったけど。韓国語は話せないし、英語も通じなさそうだし、酔っ払ってきたし、といろいろ諦めて〆に移行。

 

カルグッスー。1人前?2人前?とジェスチャーで聞かれて、深夜なので1人前にしたんだけれど、こ、これが・・。悶絶するくらい美味しかった。少し辛味が足されて、ますますおいしい・・。

スープをいつまでも飲んでいたくなった。

帰る頃にはお客さんは入れ替わっていて、冷麺を食べているおばちゃんたちと我々と二組になっていた。

チャミスルはぐいぐい進んで2本!

 

お会計は4000円くらいだった。

 

こうして大満足の一夜目が終了。また行きたいお店だな。ひと月後の今、これを書いていて行きたくてしょうがなくなった・・。

東大門ジャストステイホテル-週末ソウル-2014-July

7月、週末ソウル。ホテルの話。

ジャストスティホテル(Just Stay Hotel/ 저스트스테이호텔) に2泊。 7/18 in. 7/20 out. その名の通り、ベッドとバスルームだけのお部屋の小さなホテル。弾丸トラベルな我々にはぴったり。

手配の記録。

ホテルは、ユートラベルノートで予約しました。

感想。 東大門歴史文化公園駅から歩いて5分ほどの好立地。(地下鉄は空港からホテルまでの1回しか使わなかったけれど。) 東大門エリアに宿泊した理由は、2つ。金夜着の旅だったので、深夜を過ぎても賑やかな街がよかったこと。あと今回は行きたいエリアが江北エリアばかりだったこと。結果、いろいろ移動しやすく、よい選択だった。

小さなホテルだけれども、フロントは常に人がいてくれるので安心。深夜は男性、日中は女性。どちらの方も日本語でコミニュケーションできた。ユートラベルの口コミを読むと、日本人スタッフもいるようだけれども、見かけることはなかった。でも特に困ったことも発生しなかったので、問題なし。

ソウルで初めて泊まったホテルはWESTIN, 次は、西大門のVABIEN というコンドミニアム、3回目は東大入口のグランドアンバサダーソウル(Grand Ambssoder Seoul) 。今回泊まったホテルがランクはいちばん下だけれども、ソウル旅行ってホテルにいる時間が少ないのでこれくらいのホテルでも充分だな、と思った。しかし、いい年齢なので、新羅ホテルとかも泊まりたいですけど。でもきっと新羅ホテルに宿泊したら、ホテルステイも楽しみたいし、街も楽しみたいし、で葛藤してしまいそう..。

以下はホテルの記録写真。

NewImage

ホテル外観。撮り忘れたのでユートラベルノートさんから拝借。

 

404号室に宿泊。部屋はベッドに占領されているのでテレビは壁掛け。

 

ポットとお茶の用意があった。飲まなかったけれど。

 

アメニティは歯ブラシもあった。ドライヤーがパワーのあるタイプで助かった!(髪の毛多いので)

シャワーは水圧もしっかりしていて可動式なので使いやすかった。

しっかりとしたバスタブがあった。

 

部屋の全体の写真は撮り忘れました・・。

まぁ総合して満足できるホテルでした。